📋 Requirements

• Windows 10 (build 1607+) or later
• .NET 8 Desktop Runtime (x64 or x86)
• If not installed, the installer will guide you

🔧 How to install

1. Download the .exe file above
2. Run the installer and follow the instructions
3. Launch Brewery Manager from the Start Menu or desktop shortcut
4. Go to Settings → License to activate Pro (optional)

📜 Changelog

v2.4 — Improved localization, bug fixes, installer improvements

v2.3 — Added Croatian and Hungarian, Pro licensing, single instance, language persistence

v2.2 — 12-language support, recipe scaling, inventory notifications

v2.1 — Recipe folders, brew log, statistics charts

v2.0 — Initial public release

📋 Zahteve

• Windows 10 (build 1607+) ali novejši
• .NET 8 Desktop Runtime (x64 ali x86)
• Če ni nameščen, vas bo namestitveni program vodil

🔧 Kako namestiti

1. Prenesi .exe datoteko zgoraj
2. Zaženi namestitveni program in sledi navodilom
3. Zaženi Brewery Manager iz Start Menija ali namizne bližnjice
4. Pojdi v Nastavitve → Licenca za aktivacijo Pro (neobvezno)

📜 Dnevnik sprememb

v2.4 — Izboljšana lokalizacija, popravki napak, izboljšave namestitve

v2.3 — Dodana hrvaščina in madžarščina, Pro licenciranje, enojni zagon, ohranjanje jezika

v2.2 — Podpora za 12 jezikov, skaliranje receptov, obvestila o zalogah

v2.1 — Mape receptov, pivovarski dnevnik, statistika

v2.0 — Prva javna izdaja

📋 Systemanforderungen

• Windows 10 (Build 1607+) oder neuer
• .NET 8 Desktop Runtime (x64 oder x86)
• Falls nicht installiert, führt Sie der Installer durch

🔧 Installation

1. Lade die .exe-Datei oben herunter
2. Starte den Installer und folge den Anweisungen
3. Starte Brewery Manager über das Startmenü oder die Desktopverknüpfung
4. Gehe zu Einstellungen → Lizenz, um Pro zu aktivieren (optional)

📜 Änderungsprotokoll

v2.4 — Verbesserte Lokalisierung, Fehlerbehebungen, Installationsverbesserungen

v2.3 — Kroatisch und Ungarisch hinzugefügt, Pro-Lizenzierung, Einzelinstanz, Sprachspeicherung

v2.2 — 12-Sprachen-Unterstützung, Rezeptskalierung, Bestandsbenachrichtigungen

v2.1 — Rezeptordner, Brautagebuch, Statistikdiagramme

v2.0 — Erste öffentliche Version

📋 Configuration requise

• Windows 10 (build 1607+) ou ultérieur
• .NET 8 Desktop Runtime (x64 ou x86)
• Sinon, l’installateur vous guidera

🔧 Comment installer

1. Téléchargez le fichier .exe ci-dessus
2. Lancez l’installateur et suivez les instructions
3. Lancez Brewery Manager depuis le menu Démarrer ou le raccourci bureau
4. Allez dans Paramètres → Licence pour activer Pro (facultatif)

📜 Journal des modifications

v2.4 — Localisation améliorée, corrections de bugs, améliorations de l’installateur

v2.3 — Ajout du croate et du hongrois, licence Pro, instance unique, persistance de la langue

v2.2 — Support 12 langues, mise à l’échelle des recettes, notifications d’inventaire

v2.1 — Dossiers de recettes, journal de brassage, graphiques statistiques

v2.0 — Première version publique

📋 Requisiti

• Windows 10 (build 1607+) o superiore
• .NET 8 Desktop Runtime (x64 o x86)
• Se non installato, l’installer ti guiderà

🔧 Come installare

1. Scarica il file .exe sopra
2. Avvia l’installer e segui le istruzioni
3. Avvia Brewery Manager dal menu Start o dal collegamento sul desktop
4. Vai su Impostazioni → Licenza per attivare Pro (facoltativo)

📜 Registro modifiche

v2.4 — Localizzazione migliorata, correzioni bug, miglioramenti installer

v2.3 — Aggiunte croato e ungherese, licenze Pro, istanza singola, persistenza lingua

v2.2 — Supporto 12 lingue, ridimensionamento ricette, notifiche inventario

v2.1 — Cartelle ricette, diario produzione, grafici statistiche

v2.0 — Prima versione pubblica

📋 Requisitos

• Windows 10 (build 1607+) o superior
• .NET 8 Desktop Runtime (x64 o x86)
• Si no está instalado, el instalador te guiará

🔧 Cómo instalar

1. Descarga el archivo .exe arriba
2. Ejecuta el instalador y sigue las instrucciones
3. Inicia Brewery Manager desde el menú Inicio o el acceso directo del escritorio
4. Ve a Configuración → Licencia para activar Pro (opcional)

📜 Registro de cambios

v2.4 — Localización mejorada, corrección de errores, mejoras en el instalador

v2.3 — Añadidos croata y húngaro, licencias Pro, instancia única, persistencia de idioma

v2.2 — Soporte 12 idiomas, escalado de recetas, notificaciones de inventario

v2.1 — Carpetas de recetas, diario de elaboración, gráficos estadísticos

v2.0 — Primera versión pública

📋 Requisitos

• Windows 10 (build 1607+) ou superior
• .NET 8 Desktop Runtime (x64 ou x86)
• Se não instalado, o instalador irá guiá-lo

🔧 Como instalar

1. Baixe o arquivo .exe acima
2. Execute o instalador e siga as instruções
3. Inicie o Brewery Manager pelo Menu Iniciar ou atalho da área de trabalho
4. Vá para Configurações → Licença para ativar o Pro (opcional)

📜 Registro de alterações

v2.4 — Localização melhorada, correções de bugs, melhorias no instalador

v2.3 — Adicionado croata e húngaro, licenciamento Pro, instância única, persistência de idioma

v2.2 — Suporte a 12 idiomas, escalonamento de receitas, notificações de inventário

v2.1 — Pastas de receitas, diário de produção, gráficos de estatísticas

v2.0 — Primeiro lançamento público

📋 Vereisten

• Windows 10 (build 1607+) of later
• .NET 8 Desktop Runtime (x64 of x86)
• Indien niet geïnstalleerd, helpt de installateur je

🔧 Hoe te installeren

1. Download het .exe-bestand hierboven
2. Start de installateur en volg de instructies
3. Start Brewery Manager via het Startmenu of het bureaublad
4. Ga naar Instellingen → Licentie om Pro te activeren (optioneel)

📜 Wijzigingslog

v2.4 — Verbeterde lokalisatie, bugfixes, installatieverbeteringen

v2.3 — Kroatisch en Hongaars toegevoegd, Pro-licenties, enkele instantie, taalbehoud

v2.2 — 12-talen ondersteuning, receptschaling, voorraadmeldingen

v2.1 — Receptmappen, brouwdagboek, statistiekgrafieken

v2.0 — Eerste openbare versie

📋 Wymagania

• Windows 10 (build 1607+) lub nowszy
• .NET 8 Desktop Runtime (x64 lub x86)
• Jeśli nie jest zainstalowany, instalator cię poprowadzi

🔧 Jak zainstalować

1. Pobierz plik .exe powyżej
2. Uruchom instalator i postępuj zgodnie z instrukcjami
3. Uruchom Brewery Manager z menu Start lub skrótu na pulpicie
4. Przejdź do Ustawienia → Licencja, aby aktywować Pro (opcjonalnie)

📜 Dziennik zmian

v2.4 — Ulepszona lokalizacja, poprawki błędów, ulepszenia instalatora

v2.3 — Dodano chorwacki i węgierski, licencje Pro, pojedyncza instancja, zapamiętywanie języka

v2.2 — Obsługa 12 języków, skalowanie przepisów, powiadomienia o zapasach

v2.1 — Foldery przepisów, dziennik warzenia, wykresy statystyk

v2.0 — Pierwsze wydanie publiczne

📋 Požadavky

• Windows 10 (build 1607+) nebo novější
• .NET 8 Desktop Runtime (x64 nebo x86)
• Pokud není nainstalován, instalátor vás provede

🔧 Jak nainstalovat

1. Stáhněte soubor .exe výše
2. Spusťte instalátor a postupujte podle pokynů
3. Spusťte Brewery Manager z nabídky Start nebo zástupce na ploše
4. Přejděte do Nastavení → Licence pro aktivaci Pro (volitelné)

📜 Protokol změn

v2.4 — Vylepšená lokalizace, opravy chyb, vylepšení instalátoru

v2.3 — Přidána chorvatština a maďarština, Pro licencování, jedna instance, uchování jazyka

v2.2 — Podpora 12 jazyků, škálování receptů, upozornění na zásoby

v2.1 — Složky receptů, pivovarský deník, statistické grafy

v2.0 — První veřejné vydání

📋 Zahtjevi

• Windows 10 (build 1607+) ili noviji
• .NET 8 Desktop Runtime (x64 ili x86)
• Ako nije instaliran, instalater će vas voditi

🔧 Kako instalirati

1. Preuzmite .exe datoteku iznad
2. Pokrenite instalater i slijedite upute
3. Pokrenite Brewery Manager iz Start izbornika ili prečaca na radnoj površini
4. Idite na Postavke → Licenca za aktivaciju Pro (opcionalno)

📜 Dnevnik promjena

v2.4 — Poboljšana lokalizacija, ispravci grešaka, poboljšanja instalatera

v2.3 — Dodani hrvatski i mađarski, Pro licenciranje, jedna instanca, očuvanje jezika

v2.2 — Podrška za 12 jezika, skaliranje recepata, obavijesti o zalihama

v2.1 — Mape recepata, dnevnik kuhanja, statistički grafikoni

v2.0 — Prvo javno izdanje

📋 Követelmények

• Windows 10 (build 1607+) vagy újabb
• .NET 8 Desktop Runtime (x64 vagy x86)
• Ha nincs telepítve, a telepítő végigvezeti Önt

🔧 Telepítés

1. Töltse le a fenti .exe fájlt
2. Indítsa el a telepítőt és kövesse az utasításokat
3. Indítsa el a Brewery Manager-t a Start menüből vagy az asztali parancsikonból
4. Lépjen a Beállítások → Licencia menübe a Pro aktiválásához (opcionális)

📜 Változásnapló

v2.4 — Javított lokalizáció, hibajavítások, telepítő fejlesztések

v2.3 — Horvát és magyar nyelvek hozzáadva, Pro licencelés, egyetlen példány, nyelv megőrzése

v2.2 — 12 nyelv támogatása, receptek méretezése, készletértesítések

v2.1 — Receptmappák, főzési napló, statisztikai diagramok

v2.0 — Első nyilvános kiadás